綉溪安平 x 𝐉𝐈𝐋𝐋 𝐃’𝐀𝐑𝐓 𝐆𝐀𝐋𝐋𝐄𝐑𝐘➤ 𝗦𝘁𝗮𝘆 𝗔𝗿𝘁 駐館創作計劃 第二彈 ꕥ以「芽」為名，日本藝術家天野入華（𝗜𝗿𝗶𝗸𝗮 𝗔𝗺𝗮𝗻𝗼），將韋瓦第名曲《四季：春》（𝑳𝒂 𝑷𝒓𝒊𝒎𝒂𝒗𝒆𝒓𝒂）作為發想靈感，捕捉生活萬物中稍縱即逝卻最為純粹的「存在」與「本質」.ᐟ↝ 芽  𝗟𝗜𝗙𝗘 𝗢𝗙 𝗦𝗘𝗘𝗗𝗟𝗜𝗡𝗚 🌱 ↜✿  𝟎𝟒.𝟏𝟏 ㈤ ——— 𝟎𝟔.𝟑𝟎 ㈠⛶ 藝術家駐館創作中🎨🪜🪚展覽資訊持續更新 … つづく主辦單位｜台南綉溪安平飯店創作日期｜2025.02.23 ꜱᴜɴ. —— 04.04 ꜰʀɪ.展覽日期｜2025.04.11 ꜰʀɪ. —— 06.30 ᴍᴏɴ.合作單位｜JILL D’ART GALLERY主要介紹日本國內外活躍於當代美術和工藝領域的藝術家。自2008年在日本名古屋成立以來，專注於策劃個展和聯展，並參加國內外的藝術博覽會。期待創建一個空間，讓人們能夠與豐富心靈並融入日常生活的藝術建立聯繫。“ Have a good XIUXI.“

✦ 𝟐𝟎𝟐𝟓年度住房優惠 ✦ 客房免費升等✨　—— 綉溪，亮盞燈，等你回家🪔◖ 活動日期：𝟸𝟶𝟸𝟻/𝟶𝟹/𝟶𝟷(六)～𝟸𝟶𝟸𝟻/𝟶𝟼/𝟹𝟶(一)◖ 適用對象：曾於𝟤𝟢𝟤𝟦年完成入住之旅客，◖ 活動方式：活動期間加入綉溪安平𝖫𝖨𝖭𝖤官方帳號並依以下步驟訂房即可免費升等房型。◖ 訂房三步驟：    ⓵ 請先於綉溪𝖫𝖨𝖭𝖤官方帳號上私訊我們，並提供上次入住資訊以利查詢。    ⓶ 客服核實後確認當日是否有可升等房型，即可依客服指示訂房。    ⓷ 客房免費升等🌟加入綉溪𝖫𝖨𝖭𝖤官方帳號 ☛ @xiuxi 注意事項：1. 本活動訂房適用於 2025 年 3 月 1 日（六）至 6 月 30 日（一）期間之週日至週四，國定假日、連續假日及週五、週六恕不適用。2. 本活動旨在回饋 2024 年曾入住綉溪安平之旅客，訂房時請提供入住資訊（如歷史訂單完整姓名或聯絡方式）以利核對。3. 本活動僅適用於LINE官方帳號訂房，請先加入綉溪安平LINE官方帳號確認當日是否有可升等房型後再依客服指示訂房，    不適用於其他訂房平台（如官方網站、Agoda、Booking.com等其他訂房渠道）。4. 本活動適用【𨑨迌 南•一泊二食住房專案】與【鯤鯓 韶•一泊四食住房專案】，客房升等依房況提供，恕無法指定特定房型，    全館各房型每日數量有限，訂滿為止。5. 因【觀夕尊爵家庭房／客房】已為【四人房／雙人房】最高規格房型，若訂購此系列房型，恕不另享升等優惠；    凡訂購【觀夕豪華家庭房／客房】，即可享以原房價升等至【觀夕尊爵家庭房／客房】的禮遇。6. 本活動不得與其他優惠或促銷活動併用。7. 綉溪安平保有活動解釋之權利，如有未盡事宜，將以官網最新公告為主。𐌙֎𐌙֎𐌙֎𐌙֎𐌙֎𐌙֎𐌙֎𐌙֎𐌙֎𐌙 ☇ 給旅人的一封信 𐌙֎𐌙֎𐌙֎𐌙֎𐌙֎𐌙֎𐌙֎𐌙֎𐌙֎𐌙綉溪，亮盞燈，等你回家🪔親愛的旅人，歡迎回家！這次回來，綉溪安平為你準備小小驚喜 —— 客房免費升等，願此行多一分恬靜，添幾許從容；讓每次的重逢，都比初遇更雋永。 是否時時想起，我們的第一次見面？關於台南、關於綉溪的回憶膠捲——是乘著夕陽傾聽大海低喃安平的人文脈絡，是在哈雷與老咪的轟鳴中輕觸夢想的心跳，是邂逅日本藝術家加藤ノブヤ再譯的安平，是在戶外公園裡拾起熠熠星光，是沉浸式遊走光影的虛實之間，是在客房𝑯𝒐𝒎𝒆 𝑩𝒂𝒓沏一壺好茶，抑或是館內一隅與你相遇時，綉溪夥伴的笑臉呢？ 不論記憶停駐哪個畫面，綉溪始終珍藏與你相遇的溫度；去年曾留宿的旅人，本次歸來我們將為你升等一方靜好。時間盈盈流轉，屬於你與安平的故事仍在續寫，期待再次迎接你的笑容，與你共度每一寸悠然。 𝑺𝒕𝒂𝒚 𝑨𝒓𝒕, 𝑺𝒕𝒂𝒚 𝑪𝒐𝒐𝒍, 𝑺𝒕𝒂𝒚 𝒊𝒏 𝑿𝑰𝑼𝑿𝑰.✎綉溪安平飯店，期待與你再相遇。